Difference between revisions of "Playing On Mac/pt"

From TitanRO Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Currently there is no official Mac client for TitanRO, but you can still play using wineskin. == Prerequisites == You'll need the following : * Official TitanRO Full Client...")
 
 
(25 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Currently there is no official Mac client for TitanRO, but you can still play using wineskin.  
Atualmente não existe nenhum cliente oficial Mac do TitanRO, mas você ainda pode jogar usando wineskin.


== Prerequisites ==
== Pré-Requisitos ==
You'll need the following :
Você precisará do seguinte:


* Official TitanRO Full Client (zip)
* O Cliente Completo do TitanRO Oficial (TitanRO Full Client) em zip
* [http://wineskin.urgesoftware.com/tiki-index.php?page=Downloads WineSkin]  
* [http://wineskin.urgesoftware.com/tiki-index.php?page=Downloads WineSkin]  
* [https://storage.googleapis.com/titanro.net/no_splash No Splash Fix For Gepard Shield]
* [https://storage.googleapis.com/titanro.net/no_splash O 'No Splash Fix' do Gepard Shield]
* A TitanRO account
* Uma conta no TitanRO
* Patience 
* Paciência


 
== Instalando o WineSkin ==
== Installing WineSkin ==
* Instale o WineSkin (dowload na sessão de Pré-Requisitos)
* Install WineSkin (downloaded from Prerequisites section)
* Inicie o '''WineSkin Winery''' e clique no botão ''' '+' ''' para fazer dowload de um engine  
* Launch '''WineSkin Winery''' and click the ''' '+' ''' button to download an engine  
* Selecione o '''WS9Wine1.7.55''' e clique em ''''Download and Install'''' e aperte '''OK'''. Versões novas NÃO irão funcionar!
* Select '''WS9Wine1.7.55''' and click ''''Download and Install'''' and hit '''OK'''. Newer versions will NOT work!
* Clique em ''''Create New Blank Wrapper'''' e dê o nome de 'TitanRO' ou qualquer coisa que queira.
* Click ''''Create New Blank Wrapper'''' and name it 'TitanRO' or whatever you want
* Se você receber uma solicitação perguntando sobre conexões de rede de entrada (incoming network connections), clique em ''''Allow''''  
* If you get a prompt asking about incoming network connections, click ''''Allow''''  
* Clique em ''''View wrapper in Finder'''' para abrir a localização do 'wrapper' em branco que você acabou de fazer. Se você acidentalmente apertou em ''''OK'''', então você provavelmente pode encontrar o diretório fazendo o seguinte:
* Click ''''View wrapper in Finder'''' to open the location of the blank wrapper you just made. If you accidentally clicked ''''OK'''', then you can probably find the directory by:  
** Abra a pesquisa (finder)
** Open finder
** '''Go''' >> '''Home''' >> '''Applications''' >> '''Wineskin'''  
** '''Go''' >> '''Home''' >> '''Applications''' >> '''Wineskin'''  
* If you want, move your new blank wrapper to somewhere you find more convenient.  
* Se você quiser, mova seu novo 'wrapper' em branco para algum lugar que lhe convenha.
 


== Setting Up Your Wrapper ==
== Preparando o Seu Wrapper ==
   
   
* Unzip your TitanRO client (downloaded from the prerequisites section) to some temporary place. You'll move the unzipped folder in a few steps.
* Mova o cliente do TitanRO do Zip (download na sessão de Pré-Requisitos) para um lugar temporário. Você irá mover a pasta que tirou do Zip daqui a pouco.
* Right click the WineSkin wrapper and select ''''Show Package Contents''''.
* Clique Direito no wrapper do WineSkin e selecione a opção ''''Show Package Contents''''.
* Navigate to '''drive_c''' >> '''Program Files''' and move or copy your unzipped TitanRO folder to here.  
* Vá até o '''drive_c''' >> '''Program Files''' e mova ou copie sua pasta do TitanRO (fora do Zip) para lá.
* Also move or copy the ''''No Splash''' file (downloaded from prerequisites) to here.
* Mova ou copie também o arquivo ''''No Splash'''' (download na sessão de Pré-Requisitos) para lá.
* Go back to the main package contents directory and double click ''''Wine Skin'''' to open the wrapper app.  
* Volte para o diretório onde está o conteúdo do pacote principal e dê um clique duplo em ''''Wine Skin'''' para abrir o app do wrapper.


== Configuring Your Wrapper ==
== Configurando o Seu Wrapper ==
* Click ''''Advanced'''' then click the tab ''''Options'''' and check the following:
* Clique em ''''Advanced'''' e depois clique na aba ''''Options'''' e selecione o seguinte:
** Map User Mac OS X Folders in wrapper (Checked by default)
** Map User Mac OS X Folders in wrapper (Ligado por definição)
** Option Key Works as Alt (optional)
** Option Key Works as Alt (opcional)
** Force use of wrappers quartz-wm for window decorations and not what is on the system (Checked by default)
** Force use of wrappers quartz-wm for window decorations and not what is on the system (Ligado por definição)
* Click the ''''Tools''' tab
* Clique na aba ''''Tools''''
* Click ''''Config Utility (winecfg)''''
* Clique em ''''Config Utility (winecfg)''''
* In the ''''Applications'''' tab, set the '''Windows Version''' to ''''Windows XP'''' and click ''''OK''''
* Na aba ''''Applications'''', selecione a '''Versão do Windows''' para ''''Windows XP'''' e clique em ''''OK''''
* Back in the tools tab, click ''''Winetricks''''
* De volta a aba tools, clique em ''''Winetricks''''
* Under ''''dlls'''', check the following:  
* Em ''''dlls'''', Selecione o seguinte:  
** vcrun2008
** vcrun2008
** vcrun6
** vcrun6
** vcrun6sp6
** vcrun6sp6
* Under ''''fonts'''', check the following:
* Em ''''fonts'''', Selecione o seguinte:
** corefonts
** corefonts
* Click ''''Run'''' to run the installation of those checked items. This may take a while, and there may be occasional pop-ups requiring you to go through the installation. Defaults are all okay, so just click continue/yes all the way through.  
* Aperte em ''''Run'''' para rodar a instalação daqueles itens selecionados. Isto pode levar algum tempo e podem haver pop-ups ocasionais necessários para que você continue a instalação. As definições estão ok, então apenas clique continue/yes até o fim do caminho.
* Once WineTricks has finished installing, you can click ''''Close''''
* Uma vez que o WineTricks tiver terminado a instalação, você pode clicar em ''''Close''''
* Go to the ''''Configuration'''' tab and on the '''Windows EXE''', click ''''Browse'''' and then navigate to your TitanRO folder (probably '''drive_c/Program Files/TitanRO'''). Select and choose ''''OpenSetup.exe''''.
* Vá para a aba ''''Configuration'''' e no '''Windows EXE''', clique em ''''Browse'''' e então vá até a sua pasta do TitanRO (provavelmente em '''drive_c/Program Files/TitanRO'''). Selecione e escolha ''''OpenSetup.exe''''.
* Click ''''Test Run'''' and you should see the Ragnarok Setup. Set your appropriate graphics device (mine is set at Intel(R) 945G [Wine D3D7 T&L HAL]).
* Clique em ''''Test Run'''' e você deve ver o Ragnarok Setup. Coloque no seu dispositivo de gráficos apropriado (o meu é colocado em Intel(R) 945G [Wine D3D7 T&L HAL]).
* You can adjust other settings to your personal preference. When done, click ''''Apply'''' then ''''OK''''
* Você pode ajustar as outras configurações de acordo com sua preferência. Quando terminar, clique em ''''Apply'''' e então em ''''OK''''
* After a few seconds, you will see a popup asking if you want to view test logs. You can just disregard it and select ''''Cancel''''
* Após alguns segundos, você verá um popup perguntando se você quer ver os logs de teste (test logs). Você pode apenas desprezar isto e selecionar o ''''Cancel''''
* Change the '''Windows EXE''' again, but this time to ''''Titan Patcher.exe''''
* Mude o '''Windows EXE''' novamente, mas desta vez para ''''Titan Patcher.exe''''
* Click ''''Test Run''''. You'll get a pop up asking about ''''Wine Gecko''''. Disregard this and select ''''Cancel''''. The patcher should launch and begin patching. You won't be able to see the patch notes with the older Wine engine, but that's OK. Wait a few seconds to minutes and the patch should be done, and the ''''Start Game'''' button should appear. Click ''''Start Game'''' and have fun!
* Clique em ''''Test Run''''. Você irá receber uma pop up perguntando sobre ''''Wine Gecko''''. Despreze isto e aperte ''''Cancel''''. o patcher deve lançar e começar a baixar patchs. Você não será capaz de ver as notas dos patchs com o mecanismo antigo do Wine, mas isto é OK. Espere alguns segundos ou minutos e o patch estará pronto, e o botão ''''Start Game'''' deve aparecer. Aperte em ''''Start Game'''' e divirta-se!
* Now that everything is set up, you can launch the wrapper directly (instead of using 'Test Run') from your launch pad or spotlight or whatever.  
* Agora que tudo esta configurado, você pode lançar o wrapper diretamente (ao invés de usar o 'Test Run') do seu launch pad ou dos seus Destaques ou seja la de onde for.


== Notes ==
== Notas ==
* '''If you have High Sierra OS, you may need to make some additional adjustments that is shown in this [https://www.youtube.com/watch?v=RDjWNWM3Y7w video]'''
* '''Se você tem o Sistema Operacional 'High Sierra', você pode precisar fazer alguns ajustes adicionais que são mostrados neste [https://www.youtube.com/watch?v=RDjWNWM3Y7w video]'''
* If you want to use F1-F12 hotkeys in game, you can do '''System Preference''' > '''Keyboard''' and check ''''Use F1,F2, etc. keys as standard function keys'''' (alternatively, you can map the hotkeys to other keys from the in-game settings menu)
* Se você quer usar as teclas de atalho F1-F12 dentro do jogo, você pode ir em '''System Preference''' > '''Keyboard''' e selecionar ''''Use F1,F2, etc. keys as standard function keys'''' (como alternativa, você pode mapear as teclas de atalho para outras teclas no seu menu de configurações dentro do jogo)
* If you really want to see the patch notes, you can download the most recent wine engine from the winery & set your wrapper to use the newer engine. However, logging in will NOT work with the newer engine. You will get a 'Failed To Connect To Server' message and you'll need to switch the wrapper's Wine engine back to 1.7.55 in order to play the game.   
* Se você realmente quiser ver as notas de patch, você pode fazer download do mais recente engine da winery & configurar o seu wrapper para usar o engine mais novo. Porém, o loggin NÃO funcionará com o engine mais novo. Você receberá uma mensagem de 'Failed To Connect To Server' e você precisará mudar o engine do Wine no seu wrapper de volta para 1.7.55 para poder jogar o jogo.   


== FAQ ==
== FAQ ==
* '''Gepard logo is stuck?''' Make sure you put the ''''No Splash'''' file into your TitanRO folder.  
* '''O Logo do Gepard está travando?''' Tenha certeza que você colocou o arquivo ''''No Splash'''' na sua pasta do TitanRO.  
* ''' 'Failed To Connect To Server' when trying to log in.''' Make sure you are using Wine engine 1.7.55 and NOT a newer one. To change engines, open the wineskin winery app, click the ''' '+' ''', download 1.7.55, then in your TitanRO wineskin wrapper, go to ''''Advanced'''', then ''''Tools'''', then ''''Change Engine Used''''.
* ''' 'Failed To Connect To Server' enquanto está tentando loggar.''' Tenha certeza que você esta usando o engine 1.7.55 da Wine e NÃO um engine mais novo. Para mudar os engines, abra o app do wineskin winery, aperte no ''' '+' ''', faça download da versão 1.7.55, e então no seu wrapper wineskin do TitanRO, vá para ''''Advanced'''', e então ''''Tools'''', e então ''''Change Engine Used''''.
* '''How can I run multiple instances?''' You'll need to create a separate wrapper (repeat all steps) for each instance you want to run.
* '''Como eu posso rodar múltiplas instâncias?''' Você vai precisar criar um wrapper separado (repita todos os passos) para cada instância que você quiser rodar.

Latest revision as of 13:39, 2 June 2018

Atualmente não existe nenhum cliente oficial Mac do TitanRO, mas você ainda pode jogar usando wineskin.

Pré-Requisitos

Você precisará do seguinte:

Instalando o WineSkin

  • Instale o WineSkin (dowload na sessão de Pré-Requisitos)
  • Inicie o WineSkin Winery e clique no botão '+' para fazer dowload de um engine
  • Selecione o WS9Wine1.7.55 e clique em 'Download and Install' e aperte OK. Versões novas NÃO irão funcionar!
  • Clique em 'Create New Blank Wrapper' e dê o nome de 'TitanRO' ou qualquer coisa que queira.
  • Se você receber uma solicitação perguntando sobre conexões de rede de entrada (incoming network connections), clique em 'Allow'
  • Clique em 'View wrapper in Finder' para abrir a localização do 'wrapper' em branco que você acabou de fazer. Se você acidentalmente apertou em 'OK', então você provavelmente pode encontrar o diretório fazendo o seguinte:
    • Abra a pesquisa (finder)
    • Go >> Home >> Applications >> Wineskin
  • Se você quiser, mova seu novo 'wrapper' em branco para algum lugar que lhe convenha.

Preparando o Seu Wrapper

  • Mova o cliente do TitanRO do Zip (download na sessão de Pré-Requisitos) para um lugar temporário. Você irá mover a pasta que tirou do Zip daqui a pouco.
  • Clique Direito no wrapper do WineSkin e selecione a opção 'Show Package Contents'.
  • Vá até o drive_c >> Program Files e mova ou copie sua pasta do TitanRO (fora do Zip) para lá.
  • Mova ou copie também o arquivo 'No Splash' (download na sessão de Pré-Requisitos) para lá.
  • Volte para o diretório onde está o conteúdo do pacote principal e dê um clique duplo em 'Wine Skin' para abrir o app do wrapper.

Configurando o Seu Wrapper

  • Clique em 'Advanced' e depois clique na aba 'Options' e selecione o seguinte:
    • Map User Mac OS X Folders in wrapper (Ligado por definição)
    • Option Key Works as Alt (opcional)
    • Force use of wrappers quartz-wm for window decorations and not what is on the system (Ligado por definição)
  • Clique na aba 'Tools'
  • Clique em 'Config Utility (winecfg)'
  • Na aba 'Applications', selecione a Versão do Windows para 'Windows XP' e clique em 'OK'
  • De volta a aba tools, clique em 'Winetricks'
  • Em 'dlls', Selecione o seguinte:
    • vcrun2008
    • vcrun6
    • vcrun6sp6
  • Em 'fonts', Selecione o seguinte:
    • corefonts
  • Aperte em 'Run' para rodar a instalação daqueles itens selecionados. Isto pode levar algum tempo e podem haver pop-ups ocasionais necessários para que você continue a instalação. As definições estão ok, então apenas clique continue/yes até o fim do caminho.
  • Uma vez que o WineTricks tiver terminado a instalação, você pode clicar em 'Close'
  • Vá para a aba 'Configuration' e no Windows EXE, clique em 'Browse' e então vá até a sua pasta do TitanRO (provavelmente em drive_c/Program Files/TitanRO). Selecione e escolha 'OpenSetup.exe'.
  • Clique em 'Test Run' e você deve ver o Ragnarok Setup. Coloque no seu dispositivo de gráficos apropriado (o meu é colocado em Intel(R) 945G [Wine D3D7 T&L HAL]).
  • Você pode ajustar as outras configurações de acordo com sua preferência. Quando terminar, clique em 'Apply' e então em 'OK'
  • Após alguns segundos, você verá um popup perguntando se você quer ver os logs de teste (test logs). Você pode apenas desprezar isto e selecionar o 'Cancel'
  • Mude o Windows EXE novamente, mas desta vez para 'Titan Patcher.exe'
  • Clique em 'Test Run'. Você irá receber uma pop up perguntando sobre 'Wine Gecko'. Despreze isto e aperte 'Cancel'. o patcher deve lançar e começar a baixar patchs. Você não será capaz de ver as notas dos patchs com o mecanismo antigo do Wine, mas isto é OK. Espere alguns segundos ou minutos e o patch estará pronto, e o botão 'Start Game' deve aparecer. Aperte em 'Start Game' e divirta-se!
  • Agora que tudo esta configurado, você pode lançar o wrapper diretamente (ao invés de usar o 'Test Run') do seu launch pad ou dos seus Destaques ou seja la de onde for.

Notas

  • Se você tem o Sistema Operacional 'High Sierra', você pode precisar fazer alguns ajustes adicionais que são mostrados neste video
  • Se você quer usar as teclas de atalho F1-F12 dentro do jogo, você pode ir em System Preference > Keyboard e selecionar 'Use F1,F2, etc. keys as standard function keys' (como alternativa, você pode mapear as teclas de atalho para outras teclas no seu menu de configurações dentro do jogo)
  • Se você realmente quiser ver as notas de patch, você pode fazer download do mais recente engine da winery & configurar o seu wrapper para usar o engine mais novo. Porém, o loggin NÃO funcionará com o engine mais novo. Você receberá uma mensagem de 'Failed To Connect To Server' e você precisará mudar o engine do Wine no seu wrapper de volta para 1.7.55 para poder jogar o jogo.

FAQ

  • O Logo do Gepard está travando? Tenha certeza que você colocou o arquivo 'No Splash' na sua pasta do TitanRO.
  • 'Failed To Connect To Server' enquanto está tentando loggar. Tenha certeza que você esta usando o engine 1.7.55 da Wine e NÃO um engine mais novo. Para mudar os engines, abra o app do wineskin winery, aperte no '+' , faça download da versão 1.7.55, e então no seu wrapper wineskin do TitanRO, vá para 'Advanced', e então 'Tools', e então 'Change Engine Used'.
  • Como eu posso rodar múltiplas instâncias? Você vai precisar criar um wrapper separado (repita todos os passos) para cada instância que você quiser rodar.
Retrieved from "http://wiki.titanro.net/index.php?title=Playing_On_Mac/pt&oldid=923"